O Japji Sahib é uma oração que foi escrita por Guru Nanak. Essa oração é composta por diversos mantras capturados do livro sagrado Sikh chamado Guru Granth Sahib, e nas aulas de Kundalini Yoga normalmente é cantado antes do Sadhana. Inicia pelo Mul Mantra, que é o mantra inicial, seguido por 38 hinos ou pauris, e um salok final.
O Vigésimo Quarto pauri, tem o poder de romper nossas limitações e eliminar o infortúnio. Me parece um bom apoio para esses tempos de mudanças, desconstrução e reconstrução.
Você pode ouvir e recitar 11 vezes por dia por 40 dias, e experimentar grandes benefícios.
Deixei aqui embaixo, uma bela recitação do mantra (créditos no final do texto) para apoiar sua meditação ativa e presente neste caminho.
Ant na sifatee kehnn na ant.
Ant na karnnai daynn na ant.
Ant na vaykhann sunnann na ant.
Ant na jaapai ki-aa man mant.
Ant na jaapai keetaa aakaar.
Ant na jaapai paaraavaar.
Ant kaarann kaytay bilalaa-eh.
Taa kay ant na paa-ay jaa-eh.
Ayho ant na jaannai ko-ei.
Bahutaa kehee-ai bahutaa ho-ei.
Vaddaa saahib oochaa thaa-o.
Oochay oopar oochaa naa-o.
Ayvadd oochaa hovai ko-ei.
Tis oochay kau jaannai so-ei.
Jayvadd aap jaannai aap aap.
Naanak nadaree karmee daat.
Tradução:
Não há fim ao louvor do Senhor e incontáveis são os que O louvam.
Ilimitada é a Sua Criação e não há fim para Seus Presentes (Bênçãos.)
Não podemos saber sobre Deus mesmo por assistir e ver Sua Criação ou por escutar sobre Ele.
Não podemos saber os limites de Sua Mente, Seu Motivo e Sua Vontade.
Não podemos saber a extensão e limite de Sua Criação.
Não podemos conhecer Seus Limites, Sua Criação.
Muitos aspiram conhecer Seus Limites, Sua Vastidão.
Mas não conseguem alcançar estes limites.
Ninguém consegue conhecer a vastidão da Sua Criação.
Quanto mais descrevemos que Ele é Grande, maior Ele se torna.
Grande é o Senhor e elevado é o Seu Lugar. Além do alcance, Ele está acima da compressão.
O Seu Nome é Maior que o Grande, Ilimitado!
Se alguém for tão Grande quanto Deus (igual a Ele),
Somente então pode entender Deus.
Somente Deus conhece Sua Grandeza.
Nanak, uma pessoa obtém esse dom (compreensão da grandeza de Deus) através dos bons feitos e da Bondade Dele.
Créditos da Canção:
Composer Lyricist: Adam Berry
Songwriter: Adam Berry
Composer Lyricist: Gurujas Khalsa
Songwriter: Gurujas Khalsa
Composer Lyricist: Harijiwan Khalsa
Songwriter: Harijiwan Khalsa